Le flacon de secrets
Francesc Miralles
Samir a trouvé un pot curieux en cherchant quelque chose de valeur à mettre en gage. Mais la chose la plus précieuse était la leçon cachée dans le bateau, plein d'eau trouble.
Samir avait été torturé pendant des jours pour quelque chose dont il n'était pas fier d'avoir fait , quand il a finalement décidé de s'ouvrir à un ami:
-J'ai besoin de vos conseils, Ahmed. Le samedi, pendant que ma femme dormait, je suis descendu au café de la place. Il a un stand où vous jouez aux cartes. Avec de l'argent.
-Et où l'avez-vous? Vous n'avez pas eu d'emploi depuis plus d'un an …
-Depuis le tiroir où elle garde ses économies pour le jour où ma fille se mariera . Il y avait dix mille roupies et j'ai joué cinq mille. Idiot, je pensais que je gagnerais assez pour rembourser cet argent et plus, mais j'ai même perdu ma chemise.
"Dis-lui, Samir," lui conseilla son ami. Il vaut mieux savoir ce qui vous est arrivé et se mettre en colère que de le découvrir et de perdre confiance en vous pour toujours.
Samir rentra à la maison pensif. Sa femme travaillait pour une usine textile. Pendant ce temps, sa fille unique a résolu ses devoirs scolaires. Furtivement, profitant du fait qu'ils étaient tous les deux occupés, il entra dans la chambre et rouvrit le tiroir d'où, quelques jours auparavant, il avait retiré cet argent.
Il prit une nappe soigneusement pliée et vérifia que les cinq mille roupies restantes étaient toujours là. Tout indiquait que sa femme n'avait pas remarqué la disparition de l'argent, alors il a pris ce qui restait et l'a mis dans sa poche. Il replia la nappe et referma doucement le tiroir.
Il a attendu que sa femme et sa fille aillent se coucher avant de redescendre au stand de café. Cette nuit-là, il a perdu le reste de l'argent. Et le lendemain, il prenait à nouveau le thé avec Ahmed:
- Maintenant tu n'as pas d'autre choix que d'en parler à ta femme , Samir.
-Je ne peux pas, je partirais de la maison immédiatement.
-Eh bien, prenez l'objet le plus précieux que vous avez et apportez-le au prêteur sur gages. Vous pouvez toujours récupérer l'argent perdu et le laisser pour toujours sur votre site. Tu le fera?
Samir a juré à son ami qu'il le ferait. Il courut alors chez lui et monta au grenier. Parmi tous les objets de ses ancêtres qui ont accumulé de la poussière, il a remarqué un flacon hermétiquement scellé contenant un liquide noirâtre. Il l'a mis avec dégoût dans un sac pour le jeter lorsqu'il est descendu dans la rue pour mettre en gage les objets de valeur.
Dans un autre sac, il a mis une montre en or et divers bijoux. Profondément anxieux, il arriva au prêteur sur gages sans se rendre compte qu'il avait oublié de jeter ce vieux pot à la poubelle.
"Je peux vous en offrir huit mille pour tout le lot", annonça le vieil homme après avoir regardé la montre et les bijoux sous son monocle.
-Impossible! Je dois rétablir une dette bien au-dessus de ce chiffre - dit- il sans préciser.
«Jusqu'à neuf mille pourraient venir…» murmura-t-il, soulevant à nouveau la montre et la posant sur la table.
"Dix mille et nous sommes fermés", plaida l'autre. -Si je lui donne ça, je risque de perdre de l'argent. Voyons voir, qu'est-ce que tu as dans l'autre sac?
Samir fut surpris de réaliser qu'il n'avait pas encore jeté ce flacon et fut gêné de le voir sortir du sac.
-Très interessant! cria le vieil homme en le voyant. Je ne vous l'achèterai pas, mais cela peut vous rendre un excellent service. C'est un pot de secrets … Nos ancêtres l'ont utilisé pour mesurer la pureté de leur esprit. Ouvrez le bocal, s'il vous plaît.
Surpris, Samir obéit et fut soulagé que le liquide ne soit pas sale. Quand il l'a enlevé, il s'est rendu compte que la couleur venait de quelques pierres semblables au charbon qui reposaient au fond.
Le vieil homme a ensuite rempli un flacon similaire avec de l'eau et a regardé à travers son client.
«Je peux bien vous voir», déclara-t-il. Et toi à moi?
"Bien sûr …" dit l'autre, sans comprendre.
L' homme a ensuite pris une des pierres noires avec une pince à épiler et l'a placée dans le fond du pot avec de l'eau propre , qui s'est légèrement maculée.
-La pierre est en bas, tu vois? Mais cela affecte tout dans la bouteille. Je vais en mettre un autre …
L'eau a acquis une couleur teintée qui, sans être noire, ne nous permettait plus de voir à travers.
Le vieil homme déclara:
-La même chose se produit avec les secrets laids. Bien qu'ils soient cachés au fond de notre esprit, toute notre pensée en est obscurcie.
-Que peut-on faire alors quand l'eau est déjà noire? Demanda Samir avec inquiétude.
«Sortez les pierres et remplissez le pot avec l'eau pure de la confiance », ajouta-t-il une autre facture au paquet en continuant, «mais pour le mériter à nouveau, il faut être courageux». Même si je vous donne dix mille roupies, si vous n'expliquez pas la disparition de ces objets, vous échangez simplement des pierres contre d'autres.
