Un conte éphémère
Roy Galán
Une mère explique avec amour et soin à sa fille la signification et la valeur du mot «éphémère». "Nous sommes tous éphémères. Tout le temps dont nous disposons est aujourd'hui."
Ni Mali tenait fermement la jupe de sa mère Habiba .
C'était l'aube à Sidi Ifni et le sirocco avait effacé la ligne prévisible de l'horizon, rendant le ciel attendu bleu d'un rouge terreux.
Le brouillard était si épais qu'il était presque impossible de voir la piste .
Ni le Mali n'a détesté se lever tôt et surtout quand elle devait interrompre des rêves qui, pour elle, étaient de la plus haute importance.
Cette nuit-là, elle a rêvé de l'eau brune à l'embouchure de la rivière, avec Habiba et son grand-père Rafael , décédés avant sa naissance, juste au moment où les Espagnols quittaient la ville, et dont elle avait une photo en tenue militaire bien conservée à l'intérieur. d'un grand carnet d'images avec le dessin d'un papillon sur la couverture.
Dans le rêve, Habiba lave le bas de la djellaba qu'il porte. Elle le fait sans l'enlever pendant que Rafael la regarde attentivement.
La seule chose que fait la boue est de salir de plus en plus la djellaba, de plus en plus haut, peu importe combien Habiba se frotte frénétiquement.
Rafael semble satisfait , presque sur le point de battre des mains.
Puis Habiba s'arrête net, regarde Ni Mali, et tombe dans la rivière comme une prune mûre.
Ni Mali court vers sa mère tandis que Rafael ouvre les bras en souriant avec le même visage qu'il a sur la photo.
Habiba coule et pendant quelques secondes vous n'entendez que le bruit de l'eau dans le canal .
Ni le Mali n'est sur le rivage et essaie de regarder en arrière-plan, mais tout est nuageux et il ne peut voir que son ombre essayant de regarder en arrière-plan .
Après quelques secondes, un papillon blanc avec des taches brunes de lynx roux émerge de l'eau .
Ni le Mali n'essaye de la rattraper, mais juste à ce moment-là sa mère l'a réveillée comme tous les jours, sauf le lundi, pour aller cueillir les figues de Barbarie sur les cactus.
Pendant longtemps, c'était son seul mode de vie.
Ils se sont dépêchés le long du mur avec deux seaux en plastique bleu qui ont parfois heurté une pierre sur la route.
On entendait au loin les préparatifs du festival de la caravane .
-Run, Ni Mali, on va être en retard.
Ni Mali accéléra, essayant de faire de plus grands pas sur ses petits pieds.
Habiba a commencé à tousser assez fort et a sorti un mouchoir en papier sans ralentir.
-Damn poussière.
Ni le Mali n'a vu une petite tache de sang sur le mouchoir avant que sa mère ne le remette dans sa poche de djellaba.
-Que fais-tu, Ni Mali? Demanda Habiba, quelque peu désespérée alors que sa fille s'était arrêtée.
La fille avait posé le seau sur le sol et se trouvait devant un cactus qui a fait au moins trois têtes.
"Regarde comme c'est joli," dit-il en montrant le centre de la plante.
Là, parmi des centaines de pics difficiles, se dressait une fleur fuchsia aux pétales en forme d'endive .
Ni le Mali n'essayait déjà de l'arracher quand Habiba l'a arrêté doucement avec sa main.
Ni Mali regarda sa mère avec dégoût.
-Laisse-moi le prendre! C'est pour toi!
Habiba berça sa fille avec un sourire.
-Merci, Ni Mali. Je ne le veux pas. Savez-vous que les fleurs de cactus sont éphémères?
Ni le Mali n'a secoué la tête.
-Savez-vous ce qui est éphémère?
Ni le Mali n'a encore nié, répétant exactement le mouvement précédent.
-Efímera, c'est que ça ne dure qu'un jour. La fleur est née aujourd'hui et mourra aujourd'hui.
Ni le Mali ne regarda à nouveau la fleur qui lui semblait maintenant beaucoup plus importante, presque comme ses rêves.
«Eh bien, si elle va mourir de toute façon, nous pouvons l'emmener avec nous . Si vous ne le voulez pas, nous le mettrons dans le carnet à côté de la photo du grand-père pour le faire sécher », a déclaré Ni Mali, essayant de convaincre sa mère.
Non, pas au Mali. La fleur provient de la plante. Vous ne voyez pas toutes les pointes qu'il a? À quel point est-il vert? Et maintenant, aujourd'hui, il a quelque chose de beau. Auriez-vous arrêté pour le regarder s'il n'avait pas la fleur?
Ni le Mali n'a regardé les centaines de cactus similaires autour.
-Alors on doit lui laisser ça parce que c'est la seule chose sympa à ce sujet?
C'est vrai, Ni Mali. D'ailleurs, les choses éphémères sont les plus belles », dit Habiba en caressant le front de sa fille.
Ils ont ramassé les seaux et à deux cents mètres de là, le reste des femmes et des filles avec qui ils allaient partager leur travail quotidien les attendaient.
Ensemble avant d'arriver, Habiba s'accroupit à l'oreille de sa fille.
-Ni Mali, ma jolie fille, nous sommes tous une fleur. Nous sommes tous éphémères . Grand-père l'était. Je suis trop. Ne laissez jamais personne vous arracher, car tout le temps dont nous disposons est aujourd'hui et parce que vous êtes jolie, même si les sommets vous entourent, et vous serez toujours, toujours, digne d'admiration.
Ni Mali a alors regardé dans son seau et il y avait le papillon blanc avec des taches brunes d'un lynx roux.
Juste flottant.
